Néhány beszélgetésindító mondat, hogy garantáltan elkerüld a kínos csöndet

Megszólítani egy teljesen ismeretlent egy üzleti konferencia szünetében vagy akár egy partin néha még magyarul sem könnyű, mert nem tudod, hogyan közeledj, hogy ne tűnj se túl sablonosnak, se túl nyomulósnak. Sok tanítványom szerint néha könnyebb beszélgetni már egy adott témáról, mint beszélgetést kezdeményezni.

Összegyűjtöttem Nektek néhány frappáns mondatot, amivel elkerülhető a néma csönd és a kényelmetlenség és talán ezen mondatok valamelyike akár egy szuper kapcsolat kezdetét is jelentheti. (The beginning of a beautiful friendship! 🙂 )

Íme néhány kifejezetten unalmas mondat (de talán a „márpedig én meg nem szólalok”-nál egy fokkal jobbak)
– It’s a lovely day, isn’t it? – Szép napunk van, ugye?
– Do we know each other? You remind me of someone. – Ismerjük egymást? Valakire emlékeztetsz.
– What a day! – Micsoda nap!

Formális vagy semleges hangvételű megszólítások:
– Are you a group member? – Csoporttag vagy?
– What is your opinion about the new project? – Mi a véleménye(d) az új projektről?
– How was the first part of the conference? Unfortunately I missed it. – Milyen volt a konferencia első része? Sajnos lekéstem.
– Would you mind if I joined you? – Nem bánod/bánná, ha csatlakoznék?
– Where can I get some coffee? I’m going to fall asleep. – Hol tudok kávét szerezni? Mindjárt elalszok.
– Are you on vacation? – Nyaral(sz)?
– You must be a guest here. – Bizonyára vendég (vagy) itt.
– I hope you don’t mind me disturbing you. – Ugye nem baj, ha zavarom?
– Excuse me, but aren’t you XY? – Elnézést, Ön nem XY?
– Did you hear about the accident in the city centre? – Hallott(ál) a belvárosban történt balesetről?
– What a fantastic exhibition! Which exhibitor do you like most? -Milyen fantasztikus kiállítás! Melyik kiállító tetszik a legjobban?

Kifejezetten csajozós-pasizós mondatok, nem kimondottan üzleti meetingre valók:
– Got a light, blondie? – Van tüzed, szöszi?
– You look amazing! I’ll bet you have a girlfriend/boyfriend. – Fantasztikusan nézel ki! Le merem fogadni, hogy van barátnőd/barátod.
– You look thirsty. Can I get you a drink? – Szomjasnak látszol. Hozhatok neked egy italt?
– You look so sad. Do you need someone to cheer you up? – Olyan szomorúnak látszol? Nincs szükséged valakire, aki felvidít?
– I have two tickets for the … concert. Would you like to join me? – Van két jegyem a koncertre. Szeretnél velem jönni?
– Can I have a few words with you? In private… – Válthatnék veled néhány szót? Négyszemközt…
– Do you mind if I’m just watching you? -Nem bánod, ha csak úgy nézlek?